قانون مناهضة الانفصال في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 反分裂法
- "قانون" في الصينية 法律; 法规; 规则
- "مناهضة" في الصينية 对抗药; 拮抗药
- "القانون الشامل لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 全面反对种族隔离法
- "انفصال قانوني" في الصينية 分居协议
- "إعلان مانيلا لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 马尼拉反对种族隔离行动宣言
- "إعلان لاغوس لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 拉各斯反对种族隔离行动宣言
- "اتحاد صانعي الأفلام لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 电影制片人反对种族隔离联盟
- "إعلان بشأن جنوب أفريقيا ومناهضة الفصل العنصري" في الصينية 关于南非和反对种族隔离行动的宣言
- "إعلان لمناهضة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا" في الصينية 反对南非种族隔离行动宣言
- "حلقة عمل آسيا وأوقيانوسيا لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 反对种族隔离亚洲和大洋州讲习班
- "إعلان مناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية" في الصينية 反对体育领域种族隔离宣言
- "فريق الاتصال للحركات الوطنية لمناهضة الفصل العنصري في بلدان الجماعة الأوروبية" في الصينية 欧洲共同体各国国家反对种族隔离运动联络组
- "انفصال" في الصينية 一拍两散 国家分裂
- "إعلان مناهضة العنصرية وكراهية الأجانب" في الصينية 反对种族主义和仇外心理宣言
- "تصنيف:فصائل مناهضة لتنظيم الدولة الإسلامية (داعش)" في الصينية 反伊斯兰国派别
- "تصنيف:فنانون من عصر النهضة" في الصينية 文艺复兴时期艺术家
- "مركز مناهضة العنف" في الصينية 反暴力中心
- "رابطة فناني العالم لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 世界艺术家反对种族隔离协会
- "الفن في مناهضة الفصل العنصري" في الصينية 反对种族隔离艺术组织
- "المؤتمر البرلماني الدولي لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 国际议员反对种族隔离会议
- "حركة مناهضة الفصل العنصري" في الصينية 反对种族隔离运动
- "لجنة مناهضة الفصل العنصري" في الصينية 反对种族隔离委员会
- "مدينة مناهضة الفصل العنصري" في الصينية 反对种族隔离城市
- "فالق الانفصال" في الصينية 滑脱构造
- "الحركة البريطانية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 英国反种族隔离运动
أمثلة
- ويذكر أن قانون مناهضة الانفصال هو قانون محلي صيني، وهو تدبير دفاعي يصون سيادة الدولة وسلامتها الإقليمية ويسمح بالتطلع إلى مستقبل يعد بإعادة توحيد البلاد سلميا.
四. 《反分裂国家法》是中国的国内法,是维护国家主权、领土完整与和平统一前景的防卫性措施。 - ويعتبر قانون مناهضة الانفصال قانونا صينيا داخليا وتدبيرا دفاعيا يتوخى صون سيادة الدولة وسلامتها الإقليمية وفتح آفاق إعادة التوحيد السلمي.
" 反分裂国家法 " 是中国的国内法,是维护国家主权、领土完整与和平统一前景的防卫性措施。